チャ・スンウォン氏 RPGゲーム「レイヴン」メイキング動画&新CM


チャ・スンウォン氏がモデルを務める「レイヴン」のCMのメイキング動画と新バージョンのCMが公開されています。メイキング動画は撮影の合間のスンウォン氏の様子も盛り込まれていて、見どころ満載です。スンウォン氏のご挨拶も最後についていますので、翻訳してみました。


2015081raven_01.jpg
- チャ・スンウォン撮影編 -


チャスンウォン
撮影開始直前!
「永劫の霜大剣」とチャ俳優


チャスンウォン
監督と
撮影コンセプトについて議論中
このように?


チャスンウォン
あ、このように?

チャスンウォン
いいえ。
持って..走るんです...


チャスンウォン
この重いのを..
持って..走って...?


チャスンウォン
ええまさか..
冗談でしょう.. (笑)


チャスンウォン
冗談ではないです

チャスンウォン
引っ張るのも大変なのに..(涙)

チャスンウォン
いよいよ撮影開始!

チャスンウォン
真剣..に(?)
モニター中のチャ・スンウォン


チャスンウォン
ウフフフ
見ただろう?


チャスンウォン
走ってまた走って

チャスンウォン
最高のカットのために繰り返し、また繰り返し!

チャスンウォン
重い
「永劫の霜大剣」を自由自在に振り回すチャ俳優


チャスンウォン
カリスマ爆発!
悲壮な戦士のオーラ!!


チャスンウォン
チャ俳優の小さな失敗に笑いの渦になった撮影現場

チャスンウォン
再び真剣に撮影を開始!

チャスンウォン
撮影の終盤
長く続けられた撮影にも疲れたそぶりひとつ見せないチャ・スンウォン


チャスンウォン
すっきりと、撮影終了!

チャスンウォン
RAVEN MODEL、チャ・スンウォン
こんにちは 韓国最高のブロックバスター、RPGレイヴン公式モデル、チャ・スンウォンです。


チャスンウォン
私が先日、レイヴンの広告を通じて

チャスンウォン
皆さんにその日のために準備をするように申し上げました。

チャスンウォン
準備は十分にできていますか?

チャスンウォン
もうすぐリアルタイムレイドに出没するドラゴンは

チャスンウォン
友達や家族や恋人と丸く囲んで攻撃すると良いです。

チャスンウォン
私も仲間と一緒に一生懸命ドラゴンを捕まえようとしていますが、

チャスンウォン
もしゲームで私と会ったら、助けていただければと思います。

チャスンウォン
私はそれではこの「永劫の霜大剣」を持ってドラゴンを倒しに行ってきます。



レイヴンTVから動画をお借りしました。

[レイヴンwith NAVER] リアルタイムレイドTV CMメイキング映像公開!



新バージョンのCMです。

[レイヴンwith NAVER] リアルタイムレイドオープンプロモーション映像-30s-



画像はRAVENホームページよりお借りしました。素敵♡
チャスンウォン

関連記事

Comments 2

There are no comments yet.

はたぼー  

こんばんは^^

いつも、ステキなスンさんですが、
久しぶりに「クールでカッコイイ」と形容したくなるスンさんでした。

いつもありがとうございます^^
また保存させていただきました。

2015/08/16 (Sun) 23:21

管理人  

はたぼーさん、コメントをありがとうございます。

本当に「クールでカッコイイ」スンウォン氏ですね!ブラックで揃えた衣裳も素敵です♡ゾクゾクするようなカッコよさに、何度も繰り返し動画を見てしまいました。いつかファンミーティングで大剣を持って走ってくれないかなぁ…なんて妄想しています。

ご訪問ありがとうございます。またいらしてくださいね。

2015/08/16 (Sun) 23:42

コメントを書く/Comment