[web記事]『仕事で出会った仲』チャ・スンウォン、ユ・ジェソクと共に刻んだ”汗の意義”


チャスンウォン ユ・ジェソク


俳優のチャ・スンウォンが8月31日放送したtvN『仕事で出会った仲』でユ・ジェソクと会って汗の意義を刻みつけた。

今回の放送でチャ・スンウォンは、全羅南道務安(チョンラナムド・ムアン)のとあるサツマイモ農場でユ・ジェソクに会った。

過去、ユ・ジェソクがメインMCを務める番組で苦労したチャ・スンウォンは「ユ・ジェソクとは毎回”辛い”仕事で出会った仲」と強調した。午前9時から海水を汲んで運ぶ仕事を始めた彼は、開始からいばらの道であることを予想したが、「集中すれば、他の事を考える必要がなく、このような番組は良い」など厳しい農作業を楽しく思う彼なりのノウハウで「肯定スンウォン」として位置づけた。

チャ・スンウォンとユ・ジェソクは炎天下で過去を回想しながら率直な話を交わした。暇さえあれば進められたトークでチャ・スンウォンは「映画俳優は夢ではなかった。」、「実は私は積極的な人ではない。ところがまた怠惰なことは嫌だ。」、「趣味が多くもない。」、「親しい人も指折り数えるほど(しかいない)。」と告白した。

チャ・スンウォンは年をとるのを心配したり、悩んだりもしなかった。自分がナビゲーションのようだったという過去を回想したチャ・スンウォンは「最近になって私が私らしくなった。」として「一緒に仕事をする監督たちに”上手くやろうと思うな”と言う。」と話した。

また「あまり上手くやろうと思えば執着するようになる。」として「上手く行った時には分からないが、駄目になった時に人のせいにすることになる。」という考えも明らかにした。チャ・スンウォンは「30代より今はさらにハンサムになった。(人々の)負担になるかと思って、真っすぐに眺めない。」とジョークを飛ばすなど才覚あふれる話術を誇示した。

チャ・スンウォンはジュークボックスのように、ひねれば様々な「労働歌」を休むことなく歌った。防弾少年団の「Boy With Luv」が流れた時、可愛らしくリズミカルな動きをして面白い俳優であることを見せてくれた。また、好きな人と働けば辛いことも楽しく面白くできるという事実を伝えた。様々な労働をてきぱきとやりこなし、やはり基本以上をやり遂げたチャ・スンウォンは「万能労働者」として社長の称賛を受けた。

一方、チャ・スンウォンは映画『元気を出して、ミスター・リー(仮題)』(監督イ・ゲビョク)で来たる11日、観客を訪れる。一夜にして”娘”という雷に打たれたチョルス(チャ・スンウォン)が自らのミステリアスな正体を捜しながら繰り広げる物語を描く急展開コメディーである。

(イーデイリーの記事を翻訳しました)

*この記事はイーデイリーのニュース記事を管理人が翻訳しました。チャ・スンウォン氏の非公式ファンサイトとして、日本のファンへの情報共有を目的に無断翻訳しております。著作権者、利害関係者からの削除要請の意思表示を受けた場合、速やかに誠意をもって応じたいと思いますのでご一報ください。

------------管理人のつぶやき------------

サツマイモ畑の作業のお手伝いに参加したスンウォン氏は、海水を汲み上げて、畑に散布する作業から、サツマイモのツルを刈ったり、収穫したサツマイモをサイズ別に分別したりと、長い一日を労働に費やしました。

tvNの公式Youtubeでは動画が何と22本も公開されています。作業の合間に歌を歌ったり、美味しそうに昼食を食べる様子など、『三食ごはん』や『スペイン下宿』に近い、素のスンウォン氏を見ることができます。

最後から2本目の動画に、この日の報酬を受け取るシーンがあります。67,000ウォンを受け取ったスンウォン氏だったのですが、番組の最後に、後日、『シンクホール(仮題)』の告祀(コサ/安全祈願祭ような儀式)を行った際の映像が流れました。

告祀(コサ)ではお金を供える風習があるようで、スンウォン氏は尊いサツマイモ畑での労働で得た67,000ウォンを祭壇にお供えしたようです。『シンクホール(仮題)』の撮影が無事に進みますように!

チャスンウォン
tvN『仕事で出会った仲』より

チャスンウォン
tvN『仕事で出会った仲』より



チャ・スンウォン - ユ・ジェソク、(辛い)仕事で出会った仲! | 仕事で出会った仲 Laborhood On Hire190831 EP.2



君に会ったらこんなことに!! チャ・スンウォン、ユ・ジェソク | 仕事で出会った仲 Laborhood On Hire190831 EP.2



話すな、話す前にまず足して! | 仕事で出会った仲 Laborhood On Hire190831 EP.2



この世界幼稚ではない放送屋(feat. バケツ) | 仕事で出会った仲 Laborhood On Hire190831 EP.2



すでにエンディングのコメントを飛ばすチャ・スンウォン?もう最初の労働の終わりに(笑) | 仕事で出会った仲 Laborhood On Hire190831 EP.2



バラエティーを愛して笑いが多い先輩だけど | 仕事で出会った仲 Laborhood On Hire190831 EP.2



サツマイモ畑もランウェイにする容貌の天才 Respect |仕事で出会った仲 Laborhood On Hire190831 EP.2



たやすくいかなかった水まきの中でもおしゃべりネバーストップ | 仕事で出会った仲 Laborhood On Hire190831 EP.2



脱走を夢見る人間スプリンクラー、ユ・ジェソク | 仕事で出会った仲 Laborhood On Hire190831 EP.2



※スンウォン氏の熱唱シーンがあります!
(眼球注意)炎天下の暑さで溶けてしまったユ・ジェソク | 仕事で出会った仲 Laborhood On Hire190831 EP.2



ユ・ジェソク - チャ・スンウォンの労働の後の嵐の食レポ #フローズンヨーグルト | 仕事で出会った仲 Laborhood On Hire190831 EP.2



人を正面から見られない人がいる...?!... | 仕事で出会った仲 Laborhood On Hire190831 EP.2



当たってもとて~もよく合うジェソク - スンウォン、彼らが共感する「私」 | 仕事で出会った仲 Laborhood On Hire190831 EP.2



ユ・ジェソク、「私は鎌より社長が怖い」 | 仕事で出会った仲 Laborhood On Hire190831 EP.2



社長さん推しメンと2番目の推しメンがとても差別される~~ | 仕事で出会った仲 Laborhood On Hire190831 EP.2



嫉妬するユ・ジェソクをなだめる社長の耳打ち | 仕事で出会った仲 Laborhood On Hire190831 EP.2



80のネチネチと20のハンサムで成り立ったこの男が欲しい | 仕事で出会った仲 Laborhood On Hire190831 EP.2



ユ・ジェソク劣等感大爆発!?今日も私は広野を走る~~♪ | 仕事で出会った仲 Laborhood On Hire190831 EP.2



社長の目のやり場は?ただジェソクだけ | 仕事で出会った仲 Laborhood On Hire190831 EP.2



ジェソク - スンウォンの労働後の自己省察 | 仕事で出会った仲 Laborhood On Hire190831 EP.2



仕事をよくやったユ・ジェソク - チャ・スンウォンのボーナスはいくら??ㅇ0ㅇ | 仕事で出会った仲 Laborhood On Hire190831 EP.2



トワントワントワン~BTSの歌でテンションUP!サツマイモ少年団 | 仕事で出会った仲 Laborhood On Hire190831 EP.2



関連記事

Comments 0

There are no comments yet.

コメントを書く/Comment