チャ・スンウォン氏出演『スペイン下宿』第8話予告動画


チャスンウォン スペイン下宿


スンウォン氏が出演する『スペイン下宿』の第8話(5月3日放送予定)からの予告動画が公開されています。従業員によるパーティーのシーンと、ヘジン氏の新たな作品の話の2本をご紹介します。

すっかりおなじみの静止画劇場(兼字幕翻訳)は予告動画の30秒編から…。


チャスンウォン スペイン下宿
今日は...

チャスンウォン スペイン下宿
10人来てもケアできる!

チャスンウォン ユ・ヘジン ペ・ジョンナム スペイン下宿
自信爆発

チャスンウォン ペ・ジョンナム スペイン下宿
制作スタッフ:その程度の鶏だと何人分ですか?

チャスンウォン スペイン下宿
25人分くらいになるかな

チャスンウォン ペ・ジョンナム スペイン下宿
むなしい笑いが自然に出てくる

チャスンウォン ペ・ジョンナム スペイン下宿
チャシェフが調理中...

スペイン下宿
すべての準備は完了です!

チャスンウォン ペ・ジョンナム スペイン下宿
今日はパーティーだね~

チャスンウォン スペイン下宿
?!

チャスンウォン ペ・ジョンナム スペイン下宿
いよいよ最初の巡礼者の立場

スペイン下宿
幻聴...

チャスンウォン ペ・ジョンナム スペイン下宿
一番準備した日は一人も来ないね

チャスンウォン ユ・ヘジン スペイン下宿
満杯になってもたっぷりあるくらい差し上げられるのに...

チャスンウォン ユ・ヘジン スペイン下宿
『スペイン下宿』5月3日(金)夜9時10分


[予告]オープン初 巡礼者0人?25人前のタットリタンが泣きます 『スペイン下宿』 190503 EP.8



続いて15秒編。

ユ・ヘジン スペイン下宿
新しい事業戦略が浮かんだ社長

ユ・ヘジン スペイン下宿
へジン:キムチ冷蔵庫にしようと思っているんだけど

チャスンウォン ユ・ヘジン ペ・ジョンナム スペイン下宿
新しい商品に乗り気になったチャシェフ

チャスンウォン ユ・ヘジン ペ・ジョンナム スペイン下宿
何で作るの?

チャスンウォン ユ・ヘジン ペ・ジョンナム スペイン下宿
万能合板

ペ・ジョンナム スペイン下宿
ジョンナム:食器洗い機は作れませんか?

チャスンウォン ペ・ジョンナム スペイン下宿
食器洗い機をどうやって作るのか?

チャスンウォン ユ・ヘジン スペイン下宿
キムチ冷蔵庫をどうやって作るのか!!

チャスンウォン ユ・ヘジン スペイン下宿
『スペイン下宿』5月3日(金)夜9時10分



[予告]イケヨ ユ・ヘジン、新製品キムチ冷蔵庫発売? 『スペイン下宿』 190503 EP.8



tvNの『スペイン下宿』ホームページより、第8話のあらすじを翻訳しました。

放送日:2019-05-03[金]夜9時10分tvN

様々な年齢の巡礼者たちと一緒に過ごした営業6日目!
些細ながらも特別な夜を過ごして今日はどんなことが繰り広げられるのか?


営業7日目、チャチャシェフに”素晴らしさ”というものが爆発する!
韓国人のソウルフード「キムチチャーハン」からビジュアル爆発「ハンバーグステーキ」と
スペイン産「大王鶏」で作った秘密兵器「タットリタン」まで!その味は?
一方、余裕のある夜を楽しんでいたスンウォンが再びフライパンを握るようになった事情は?

”黄金の手ヘジンの成功神話<IKEYO>タコ足式拡張に乗り出す!”
台所を一層アップグレードして、巡礼者たちの安全も責任を負ってきたイケヨ。
本格的な”セキュリティー”ライン製作に着手!新しく誕生した彼の新製品は?
そしてスンウォンの要請で製作された「5G級Wi-Fi」まで!その使用機は?

毎回スペイン語単語帳を暗記しながら買い物に出かけたジョンナム!
しかし彼が変わった!単語帳なしに一人で出かけたジョンナムの買い物現場は?
一方、下宿先に到着した疑わしいスーツケースと夜まで現れない巡礼者!
結局、冷めていく「大王鶏のタットリタン」を見て決めたスンウォンの特別な措置は?
このとき、真っ暗な下宿に現れた疑問の男性!果たして彼の正体は?

一週間の仕上げ!燃える金曜日を充実させる方法は?
「部屋あります、ご飯もあります!」『スペイン下宿』
5月3日夜9時10分本放送死守しましょうよ~

関連記事

Comments 0

There are no comments yet.

コメントを書く/Comment