チャ・スンウォン氏出演『スペイン下宿』第7話予告動画


チャスンウォン ユ・ヘジン ペ・ジョンナム スペイン下宿


スンウォン氏が出演する『スペイン下宿』の第7話(4月26日放送予定)からの予告動画が公開されています。スンウォン氏とヘジン氏の夜の語らいシーンと、3人で近所に出かけた様子の2本をご紹介します。


まずは30秒の予告編の静止画劇場(兼字幕翻訳)から…。

チャスンウォン ユ・ヘジン スペイン下宿
ヘジンを探しに出てきたスンウォンが

チャスンウォン スペイン下宿
ヘジン:今日のお客さんの中に私(イケヨ)の競合会社が

チャスンウォン ユ・ヘジン スペイン下宿
存在する国から来られた方がいたよ

チャスンウォン スペイン下宿
スウェーデン?

チャスンウォン ユ・ヘジン スペイン下宿
類似した名前
ライバル会社を牽制するヘジン


チャスンウォン ユ・ヘジン スペイン下宿
スンウォン:これを見て~

チャスンウォン ユ・ヘジン スペイン下宿
むしろそこから
本社に電話したかもしれない


チャスンウォン ユ・ヘジン スペイン下宿
そういえば私の作品は優秀である

チャスンウォン ユ・ヘジン スペイン下宿
ライバル会社を脅かすことができる作品?

チャスンウォン ユ・ヘジン スペイン下宿
IKEYOブラック

チャスンウォン ユ・ヘジン スペイン下宿
一寸の誤差もない幻想的に息の合ったやり取り

チャスンウォン ユ・ヘジン スペイン下宿
ライバル会社の非常事態
IKEYOはまだ終わっていない


チャスンウォン ユ・ヘジン スペイン下宿
『スペイン下宿』4月26日(金)夜9時10分




[予告]IKEYOライバル会社の脅威?スンウォン氏&ヘジンのパス回しのやり取り 『スペイン下宿』180426 EP.7



続いて15秒編。

チャスンウォン ユ・ヘジン ペ・ジョンナム スペイン下宿
オープン前
町の見物に出たチャ・ペ・ジン


チャスンウォン ユ・ヘジン ペ・ジョンナム スペイン下宿
素敵な背景で写真も撮って

スペイン下宿
水が本当にきれいですね

スペイン下宿
毎日見ていた風景も色が違って見える

チャスンウォン スペイン下宿
空腹
お昼は何食べる?


スペイン下宿
ハンバーガー

スペイン下宿
ものすごいハンバーガーの束縛...

チャスンウォン ユ・ヘジン スペイン下宿
『スペイン下宿』4月26日(金)夜9時10分



[予告]チャ・ペ・ジントリオの初のスペイン町内見物(ft.ハンバーガー) 『スペイン下宿』 180426 EP.7



3人で写真を撮った場所と同じところでで、スンウォン氏のインスタグラムの写真も撮影されたようです。
チャスンウォン インスタ ユ・ヘジン ペ・ジョンナム
(チャ・スンウォン氏インスタグラム@70cswより 2019.3.24)




tvNの『スペイン下宿』ホームページより、第7話のあらすじを翻訳しました。

放送日:2019-04-26 [金]夜9時10分tvN

歴代級の興をそそられる巡礼者と一緒に燃えた営業5日目!
青空で迎えた営業6日目には、どんなお客さんが訪れるのか?


スンウォンが爆睡さえも諦めた朝のメニュー!韓国人の代表保養食「テールスープ」
一方、見知らぬメニューにときめき半分緊張半分の外国巡礼者の反応は?
そして、新しいお客さんを迎えるために両手料理のスキルまでレベルアップ完了!
唾液腺刺激!ビジュアルマエストロ「カレーライス」を登板させたチャシェフの夕食の食卓は?

<IKEYO>社長の作業服のために衣装チームジョンナムがさらに乗り出した!
より一層華やかになった材料と裁縫の腕前で作業に没頭する…
<IKEYO>の黄金の未来を願う作業服の完成した姿と
ヘジンを見て、モデルの夢をはぐくんだというジョンナムの事情は何なのか?

下宿オープン以来、三人の男の初めての外出!「村に7日間の市場が開かれました!」
精一杯着飾って外出完了!それぞれのスタイルに従って市場ショッピングに没頭する~
居心地の良い部屋をより居心地よくするための注目アイテムと
市場をランウェイにしたスンウォンとジョンナムをとらえたスペインのファッションは?
一方、空っぽの下宿を見つけたお客さんとこの事実を知らずに外出しているチャ・ペ・ジン!その結末は?

見るだけでも目と耳が楽しくなる
「部屋あります、ご飯もあります!」『スペイン下宿』
4月26日金曜日の夜9時10分本放送死守!


関連記事

Comments 0

There are no comments yet.

コメントを書く/Comment