[web記事]チャ・スンウォン 格が違うランウェイ、高水準


チャスンウォン ソウルファッションウィーク
オトナの男性ですが、少年っぽさも持ち合わせている、不思議なスンウォン氏♡


YGエンターテインメントのネイバーポスト記事に、3月22日にスンウォン氏が出席した、「2018F/W ヘラ・ソウルファッションウィーク」でのバックステージの様子が掲載されました。今回も丸ごと翻訳してみました。

バックステージのスンウォン氏に会いに行きます♡


[web記事]チャ・スンウォン 格が違うランウェイ、高水準
2018.4.10 YG STAGE


こんにちは
”ファッ(ション)ピー(プル)”を出迎えてきたYGポスト担当です


スタンプ

チャスンウォン ソウルファッションウィーク

スタイルが格別の”ファッピー”殺到!!!
まさに2018 F/Wヘラ・ソウルファッションウィークの現場です

その中でもとりわけ目立つ人!!
チャ・スンウォンを密着取材しました


チャスンウォン ソウルファッションウィーク

キャア~~~~~~こういうのがオム、いや、チャム・ファタールではないですか?

スタンプ

チャスンウォン ソウルファッションウィーク

「絶対カンジ」...絶対に逃さないわ(キム・ヒエver.)
(管理人註:以前、キム・ヒエさんが化粧品のCMの中で言った”逃さないわ”という流行語になったセリフを指すようです)

チャスンウォン ソウルファッションウィーク

#ファッションショー #モデル #堂々 #カリスマウォーキング

さて~ホットなファッションショーの現場に、本格集中探検に入ります


スタンプ

チャスンウォン ソウルファッションウィーク

ファッションショー準備の真っ最中、スタッフが忙しく行ったり来たり
私たちの”チャカン”、チャ俳優はどこにいますか~~?


チャスンウォン ソウルファッションウィーク

あっ

スタンプ

チャスンウォン ソウルファッションウィーク

格別なオーラを誇って登場!!
#後光 #魅力なみなみ #イッツ_リハーサル_タ~イム!


20180410ygpost08.gif

下からカメラをスライドさせて撮ってもとてもオシャレ!!

チャスンウォン ソウルファッションウィーク

そばで見ても感心するほど!!!

チャスンウォン ソウルファッションウィーク

後姿まで完ぺき!!!!
#着こなし #ビジュアル #実話?


チャスンウォン ソウルファッションウィーク

バックステージに入ってくる姿まで
これで終わり!!??

ノー!ファッションショーがまもなく始まるので、しばらくお待ちください~


チャスンウォン ソウルファッションウィーク

リハーサルが終わってしばらく待機中、、
そのまま椅子に座っているだけなのに、しきりにまねてみたい姿勢.
だが、チャ・スンウォンだけが消化可能 #斜め #角度の重要性


チャスンウォン ソウルファッションウィーク

衝撃的な事実を一つ!!
ランウェイの舞台に上がるほど完ぺきなこの服は...チャ俳優の服だったのです。
Really?!すごーい!!
#普段着も_格好良く_消化 #良いです #推薦 #最高

スタンプ

チャスンウォン ソウルファッションウィーク

これがまさにデザイナー先生とチャ俳優が選んだ舞台衣装です。(笑)

チャスンウォン ソウルファッションウィーク

本格ランウェイのためにヘアースタイルなでつけて
ライン&比率がたまらない!スタイルがすごい!


チャスンウォン ソウルファッションウィーク

キューシート(タイムテーブルが書かれた紙)も一度見て

チャスンウォン ソウルファッションウィーク

カリスマ目つき一度止めて #要注意
どっと~ドキドキ 心臓キュンキュン注意報発動 #心臓よ #落ち着け


スタンプ

チャスンウォン ソウルファッションウィーク

鏡を見てディテールを直して

チャスンウォン ソウルファッションウィーク

最初の衣装の準備終了!
#私たちの_オッパ_通り過ぎます

チャスンウォン ソウルファッションウィーク

出動!もう一度チェックチェック

チャスンウォン ソウルファッションウィーク

後輩たちともあいさつ。 Hi。

スタンプ

チャスンウォン ソウルファッションウィーク

肩も軽く叩いて”頑張ろう~”

チャスンウォン ソウルファッションウィーク

バックステージでのショースタート5秒前...
野性美発散!!ファイヤ~


スタンプ

20180410ygpost25.gif

ベテランでも若干の緊張感は必須
#現場は_いつも_情熱的 #”気”_吸入中? #ちょっとだけ_カワイイ

スタンプ

20180410ygpost25.gif

チャ俳優のウォーキングに沿って突き刺さる視線
#今夜_主人公は_チャ・スンウォン_Pick Me
#舞台_まだ_1分_余り_特命を果たし_白く_燃え上がった


チャスンウォン ソウルファッションウィーク

白スーツも完ぺきに消化
#エレガンス #アンビリーバブル #ファンタスティック

チャスンウォン ソウルファッションウィーク

チャ俳優を先頭にフィナーレ舞台まで

20180410ygpost28.gif

あ...
感嘆の声を上げるほかないウォーキング


スタンプ

#チャ俳優_格が_違う_舞台_CLOSE
#コメント_いいね_OPEN_その場ですぐ_ゴーゴーゴー!


文/写真:YGエンターテイメント

(YGポストの記事を翻訳しました)

*この記事はYGポストのニュース記事を管理人が翻訳しました。チャ・スンウォン氏の非公式ファンサイトとして、日本のファンへの情報共有を目的に無断翻訳しております。著作権者、利害関係者からの削除要請の意思表示を受けた場合、速やかに誠意をもって応じたいと思いますのでご一報ください。


------------管理人のひとこと------------

ショーが始まる5秒前の写真、前のボタンがいくつ開いているんだろう…(笑)スンウォン氏、セクシーすぎます♡♡♡キャッ。


関連記事

Comments 4

There are no comments yet.

sweetpixy  

管理人様。

おはようございます。

朝からセクシーさ全開の胸元はだけてるサービスショット、ごちそう様です。
開いている胸元に手を入れて・・・・なんて朝から妄想モードバリバリです。

まさに、キャッ♡♡♡ですよね。

今日もこのショットで仕事頑張れます。
ありがとうございます。

Have a wonderful day!

2018/04/11 (Wed) 08:58

みらい  

 やはり、数ある写真で目が釘付けになったのは、あのシャツです。残りのボタンの数の方が絶対少ない。真似できません。スンウォン氏スペシャルです。

2018/04/11 (Wed) 20:02
管理人

管理人  


sweetpixyさん、コメントをありがとうございます。

準備中のスンウォン氏のボタンは上の方までとめてあるように見えたのですが、本番前に大サービスで開けたのでしょうか…。手を入れてみたい衝動に駆られますね(笑)

「ボタンを外したらセクシーだろうな」というような考え方よりも、スンウォン氏はモデルとして本能的にどうすれば服も自分も最高に見えるのかを知っているように思います。ファンが泣いて喜ぶ結果になり、言うことなしです。大満足!

いつもご訪問ありがとうございます。またいらしてくださいね。

2018/04/11 (Wed) 22:02
管理人

管理人  


みらいさん、コメントをありがとうございます。

確かに、残りのボタンの数の方が少ない!(笑)スンウォン氏の目つきとか、右手を伸ばしている様子とか、はだけた胸からスッと伸びる首筋とかを見ていると、「ヤバい」を通り越して「ヤヴァい」感じがプンプン漂ってきて心拍数が上がります。

残りのボタンを吹き飛ばして脱がせたい!ってそれじゃファッションショーじゃなくてストリップショーになっちゃいますね…。

いつもご訪問ありがとうございます。またいらしてくださいね。

2018/04/11 (Wed) 22:04

コメントを書く/Comment